Здравствуйте, Елена!

Образец заявления на возврат автомобиля должен содержать:
1. Ваши данные и реквизиты договора купли-продажи.
2. Подробное описание выявленных неисправностей, подлежащих гарантии.
3. Перечень проведенных ремонтов (даты, акты).
4. Четкое требование о расторжении договора и возврате денег.

Такой образец можно:
- Запросить в Роспотребнадзоре
- Скачать на сайте общества защиты прав потребителей
- Получить на консультации юриста по авто гарантии

При необходимости могу выслать вам типовой образец.