Дмитрий, 
возврат автомобиля основания:  
1. Технические причины:  
   - Существенные дефекты (ст. 18 ЗоЗПП)  
   - Неустранимые неисправности  
   - Многократные ремонты  
2. Юридические причины:  
   - Сокрытие информации о ДТП/ремонте  
   - Несоответствие заявленным характеристикам  
   - Нарушение сроков передачи документов  
3. Специальные случаи:  
   - Возврат в течение 15 дней (если авто не регистрировалось)  
Для каждого основания нужна своя доказательная база. Какая именно ситуация у вас?